L'histoire du Montafon - 2e partie : un passé chargé de légendes

Elles sont pleines d'événements surnaturels, de créatures mystérieuses et de faits fantastiques : Des légendes du passé qui nous expliquent des choses mystérieuses. En tant que région alpine historique, le Montafon possède une multitude d'histoires passionnantes et, selon la légende, quelques événements légendaires se sont également déroulés à proximité de notre point de vue. Nous souhaitons aujourd'hui vous présenter une légende particulière de notre voisinage immédiat :

La croix de pierre de Bartholomäberg

Si vous avez déjà exploré les environs du Fernblick, vous l'avez déjà remarquée : la vieille croix de pierre délabrée près de l'église de Bartholomäberg. Elle ne mesure même pas un demi-mètre de haut et aucune inscription n'y figure. Selon la légende, la croix marque l'endroit où, il y a plusieurs siècles, la terre s'est ouverte et a englouti un jeune homme malhonnête.

On raconte qu'un écuyer de montagne avait promis d'épouser une jeune femme de Bartholomäberg. Cependant, il lui fut infidèle et se fiança à une autre. Lorsque la première femme l'a confronté, il a tout nié et juré : "Si j'épouse l'autre, que le diable m'emporte" ! Mais à cette époque, il s'était déjà rendu au marché de Bludenz avec cette autre femme et tous deux y avaient commandé la convocation pour le mariage. Quelques semaines plus tard, il conduisit la deuxième épouse à l'autel et ne pensa plus au terrible serment qu'il avait fait.

Mais lorsqu'ils furent à l'église et que le prêtre voulut les marier, le jeune homme fut soudain pris d'une peur mortelle et s'enfuit de l'église, traversa le cimetière et sauta par-dessus le mur comme s'il était poursuivi par le diable. L'enfant de chœur qui le suivait ne vit que le sol s'ouvrir et se refermer. L'époux avait disparu sans laisser de traces. Le diable l'avait arraché à l'autel et l'avait emmené avec lui en enfer. A l'endroit où il avait disparu, la vieille croix de pierre se dresse encore aujourd'hui et exhorte les passants à être sincères.

Jeux audio sur les légendes pour la maison

Ces légendes et d'autres encore ont été enregistrées par les musées du Montafon en collaboration avec des élèves de l'école primaire de la région. Les courtes histoires en dialecte du Montafon sont accompagnées de sons de musique populaire évocateurs et constituent une introduction idéale à un séjour au Fernblick. Plongez dans le monde mystérieux des légendes du Montafon et explorez ensuite les lieux mystérieux de vos propres yeux. Vous trouverez ici les prises de vue.

Copyright photo de couverture : Patrick Säly (à la demande du professeur Rüdiger Krause, projet Montafon de l'université Goethe de Francfort sur le Main)
Copyright de la photo de la croix en pierre : Musées du Montafon, Friedrich Juen